{"id":1516,"date":"2025-04-24T06:49:52","date_gmt":"2025-04-24T06:49:52","guid":{"rendered":"https:\/\/nbaem.com\/?p=1516"},"modified":"2025-04-24T06:49:52","modified_gmt":"2025-04-24T06:49:52","slug":"china-rare-earth-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nbaem.com\/es_es\/china-rare-earth-ban\/","title":{"rendered":"Prohibici\u00f3n de tierras raras en China"},"content":{"rendered":"<h1>\u00bfProhibici\u00f3n de tierras raras en China?<\/h1>\n<p>La exportaci\u00f3n de tierras raras acaba de volverse m\u00e1s dif\u00edcil. Si dependes de imanes SmCo o NdFeB, se avecinan retrasos y tu calendario de producci\u00f3n podr\u00eda verse afectado.<\/p>\n<p><strong>China ahora requiere licencias de exportaci\u00f3n para imanes que contienen tierras raras como samario, terbio y disprosio, haciendo que los env\u00edos sean m\u00e1s lentos y complejos.<\/strong>  <\/p>\n<p><div id=\"attachment_1517\" style=\"width: 591px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1517\" src=\"https:\/\/nbaem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/China-rare-earth-ban-announcement.jpg\" alt=\"Prohibici\u00f3n de tierras raras en China \" width=\"581\" height=\"774\" class=\"size-full wp-image-1517\" srcset=\"https:\/\/nbaem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/China-rare-earth-ban-announcement-200x266.jpg 200w, https:\/\/nbaem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/China-rare-earth-ban-announcement-225x300.jpg 225w, https:\/\/nbaem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/China-rare-earth-ban-announcement-400x533.jpg 400w, https:\/\/nbaem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/China-rare-earth-ban-announcement.jpg 581w\" sizes=\"(max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/><p id=\"caption-attachment-1517\" class=\"wp-caption-text\">[ Anuncio de prohibici\u00f3n de tierras raras en China<\/p><\/div>](<a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/world\/china-hits-back-us-tariffs-with-rare-earth-export-controls-2025-04-04\/\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.reuters.com\/world\/china-hits-back-us-tariffs-with-rare-earth-export-controls-2025-04-04\/<\/a> \" Anuncio de prohibici\u00f3n de tierras raras en China [\/caption]\"<\/p>\n<p>Esto es m\u00e1s que una simple actualizaci\u00f3n de pol\u00edtica. Es un cambio importante para nuestra industria. Desde la documentaci\u00f3n hasta la aduana, cada paso ahora lleva m\u00e1s tiempo. Analicemos por qu\u00e9 est\u00e1 sucediendo esto y qu\u00e9 puedes hacer.<\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 China prohibi\u00f3 las exportaciones de minerales?<\/h2>\n<p>Las tensiones globales est\u00e1n aumentando y las cadenas de suministro est\u00e1n bajo presi\u00f3n. La nueva pol\u00edtica de exportaci\u00f3n de China forma parte de una estrategia mucho m\u00e1s grande.<\/p>\n<p><strong>China no prohibi\u00f3 completamente las exportaciones de minerales, sino que impuso controles estrictos sobre los materiales de tierras raras para proteger recursos estrat\u00e9gicos y fortalecer la seguridad nacional.<\/strong>  <\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 hay realmente detr\u00e1s del nuevo control de exportaciones?<\/h3>\n<p>El 4 de abril de 2025, el Ministerio de Comercio y la Administraci\u00f3n General de Aduanas de China emitieron el Anuncio No. 18. Esta nueva regulaci\u00f3n a\u00f1adi\u00f3 varios materiales de tierras raras a una lista de exportaci\u00f3n controlada:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1C902.a<\/strong>: Metal de samario y aleaciones que contienen samario  <\/li>\n<li><strong>1C904.a<\/strong>: Metal de terbio y aleaciones que contienen terbio  <\/li>\n<li><strong>1C905.a<\/strong>: Metal de disprosio y aleaciones que contienen disprosio  <\/li>\n<\/ul>\n<p>Esto afecta directamente a materiales magn\u00e9ticos como:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Imanes de SmCo (samario cobalto)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Imanes de NdFeB sinterizados (neodimio, hierro y boro)<\/strong> que incluyen Dy y Tb<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como exportador, ahora tenemos que solicitar una <strong>licencia de exportaci\u00f3n para cada env\u00edo<\/strong>. El proceso requiere:<\/p>\n<ul>\n<li>Un <strong>Certificado de Usuario Final y Uso Final firmado y sellado<\/strong><\/li>\n<li>Hasta <strong>45 d\u00edas h\u00e1biles<\/strong> (alrededor de 60 d\u00edas naturales) para la aprobaci\u00f3n de la licencia<\/li>\n<li><strong>Coincidencia precisa<\/strong> de la cantidad y el precio declarados entre el pedido y la licencia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esto significa que la planificaci\u00f3n debe hacerse antes. La producci\u00f3n lleva 40 d\u00edas y la obtenci\u00f3n de la licencia otros 20. As\u00ed que, aunque la mercanc\u00eda est\u00e9 lista, seguimos esperando los documentos antes de enviarla.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed hay una l\u00ednea de tiempo simple:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Paso<\/th>\n<th>Tiempo Requerido<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Producci\u00f3n<\/td>\n<td>~40 d\u00edas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Procesamiento de la licencia de exportaci\u00f3n<\/td>\n<td>~45 d\u00edas h\u00e1biles (60 d\u00edas)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo y aduanas<\/td>\n<td>~10 d\u00edas (var\u00eda)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Plazo de entrega total<\/strong><\/td>\n<td><strong>m\u00e1s de 70 d\u00edas<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Para los clientes, significa que deben prepararse con anticipaci\u00f3n. Si necesita imanes para una fecha determinada, realice sus pedidos con suficiente antelaci\u00f3n. Nuestro papel es mantenerle informado y gestionar la solicitud de licencia tan pronto como recibamos sus documentos.<\/p>\n<p>Ahora, no todo se ve afectado. <strong><a href=\"http:\/\/nbaem.com\/es_es\/products\/ceramic-magnet\/\" title=\"Imanes de ferrita\">Imanes de ferrita<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"http:\/\/nbaem.com\/es_es\/products\/rubber-magnet-flexible-magnet\/\" title=\"imanes de goma\">imanes de goma<\/a><\/strong>, y <strong><a href=\"http:\/\/nbaem.com\/es_es\/products\/bonded-magnets\/\" title=\"imanes adheridos\">imanes adheridos<\/a><\/strong> no contienen Sm, Dy ni Tb. Por lo tanto, no est\u00e1n restringidos bajo esta nueva pol\u00edtica.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, creo que la situaci\u00f3n puede cambiar con el tiempo. Por ahora, necesitamos adaptarnos y ayudar a los clientes a gestionar esta nueva realidad. Si desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n relacionada, no dude en contactarnos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>China rare earth ban? Rare earth export just got harder. If you rely on SmCo or NdFeB magnets, delays are coming\u2014and your production schedule could take a hit. China now requires export licenses for magnets containing rare earths like samarium, terbium, and dysprosium, making shipments slower and more complex. ](http:\/\/www.reuters.com\/world\/china-hits-back-us-tariffs-with-rare-earth-export-controls-2025-04-04\/ [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbaem.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbaem.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbaem.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbaem.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbaem.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1516"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nbaem.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1522,"href":"https:\/\/nbaem.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516\/revisions\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbaem.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbaem.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbaem.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}